利用規約
利用規約バージョン日付：2023年4月 本利用規約（「本規約」といいます）は、Teledyne FLIR Igniteクラウドサービスおよびアプリ（FLIR ONE、Kシリーズ・カメラコンフィギュレータ、FLIR Camera Updater、Home、Car Inspectアプリ等）へのアクセスおよび利用、ならびにそのサービスの修正、アップデート、またはアップグレード（これらを総称して「本サービス」といいます）に適用されます。本規約は、Teledyne FLIRの標準販売規約（「標準販売規約」といいます）全体に取り込まれます。標準販売規約は、https://www.flir.com/corporate/reseller-and-customer-information/ に掲載されており、本規約と標準販売規約を総称して「本契約」といいます。本契約は、Teledyne FLIR Commercial Systems, Inc.（その関連会社および子会社と併せて「Teledyne FLIR」または「当社」といいます）と、あなた、またはあなたが代表する法人との間の契約です。本規約と標準販売規約との間に矛盾がある場合、本規約が第一優先として扱われ、標準販売規約に優先するものとします。
本契約は、本規約と共に提示された「同意する」ボタンもしくはチェックボックスをあなたがクリックしたとき、またはそれ以前の場合は本サービスを利用したときに発効します（「発効日」といいます）。あなたが「同意する」ボタンをクリックした場合、またはその他の方法で本サービスのいずれかの部分にアクセスまたはこれを利用した場合、あなたは本契約の条件およびTeledyne FLIRのプライバシーポリシー（https://www.teledyne.com/privacy-policyに掲載されており、参照により本書に取り込まれ、これを「プライバシーポリシー」といいます）を確認し、これらに拘束されることに同意したことになります。あなたは当社に対し、契約を締結する法的能力があること（未成年者でない等）を表明するものとします。さらに、あなたが法人のために（勤務先の会社等）本契約を締結している場合、あなたはその法人の代表として行動し、その法人を本契約で拘束する法的権限を持っていることを表明するものとします。これらの条件に同意しない場合、本サービスのいかなる部分もアクセスおよび利用することができません。
本契約で使われている用語（英語版では大文字で始まるもの）の定義は、第14条を参照してください。
- サービス提供物の使用
1.1 総則
あなたは、本契約に従ってサービス提供物にアクセスし利用することができます。一部のサービス提供物に対しては、サービスレベル契約が適用される場合があります。あなたは、本契約およびポリシーを含む、サービス提供物の利用に適用されるすべての法律、規則および規制を遵守するものとします。当社は、当社の独自の裁量によりいつでも本サービスの全部または一部を変更または中止できる権利を留保します。
本サービスの使用時においては、以下のいずれも行わないものとします。
誹謗中傷、虐待、嫌がらせ、ストーカー行為、脅迫、および他人の権利（プライバシー権またはパブリシティ権を含みますが、これらに限定されません）を侵害するその他の行為。
個人または法人になりすましたり、詐欺的、誤解を招くような、または不正確なメールアドレス等の連絡先情報を使用したりすること。
他のユーザーが当社のサービスを使用することを制限または阻害すること。これには、「ハッキング」または当社のサービスのいずれかの部分を改ざんすることを含みますが、これらに限定されません。
適用される法律または規制に違反すること。
以下のいずれかのものを本サービスにアップロードし、本サービスを経由して送信し、または本サービスのいずれかの上で表示すること。（a）違法、詐欺的、脅迫的、虐待的、中傷的、誹謗的、わいせつ、もしくはその他の理由で好ましくない素材、または当社もしくは第三者の知的財産権等の権利を侵害する素材、（b）第三者の機密情報、専有情報または企業秘密情報、（c）広告、勧誘、チェーンレター、ねずみ講、投資機会等の、一方的に送りつける宣伝用メッセージ（当社が明示的に許可している場合を除く）。
スパム行為に関与すること。
ウィルス、ワーム、トロイの木馬、欠陥等の破壊的なものが入ったソフトウェア等の素材を送信すること。
本サービスのいずれかの部分を修正、改変、翻案、配布、リバースエンジニアリング、逆コンパイルまたは逆アセンブルすること。
本サービスのいずれかの部分に含まれる、または表示されている著作権、商標等の所有権表示を削除すること。
人のヌードまたは卑猥なコンテンツまたは画像を表示すること。
他人の許可を得ずにその人の写真をシェアサイトにアップロードすること。
不適切な素材（憎悪や悪意のあるコンテンツが入った素材、またはアダルトサービスの提供、テロや暴力を扇動したり擁護したりする素材等）を投稿すること。
上記の規則に従わない場合、その行為は本規約の違反となり、当社が有するその他の権利または救済措置に加えて、当社は本サービスへのアクセスおよび利用を直ちに解除できるものとします。
本サービスの一部の機能では、データの送受信が可能になっている場合があります。あなたが送信または受信したデータやその中にあるコンテンツに関して、当社は一切の責任を負わないことを、あなたは承知するものとします。当社は、当社の独自裁量で、いつでも、当社のサービスを通じて送信もしくは受信したデータの数とサイズ、および送受信もしくは当社のウェブサイトを通じて提供される機能で利用できるストレージ容量に対して、制限を設定する権利を留保します。
1.2 あなたのアカウント
本サービスにアクセスして利用するには、FLIR ONEを除き、www.FLIR.com に掲載されている登録プロセスを経て、有効な電子メールアドレスに関連付けられたアカウントを作成する必要があります。FLIR Igniteには、お使いのデスクトップパソコン、タブレット、またはモバイル端末のブラウザから ignite.flir.com よりアクセスすることができます。FLIR Igniteのアカウントを作成するには、ignite.flir.com にアクセスしてください。
アカウントを作成するには、18歳以上である必要があります。また、最新で完全かつ正確な情報（お名前、メールアドレス、国など）を当社に提供（かつその後も最新で完全かつ正確であるように）することで登録手続きを完了する必要があります。その後、そのアカウント用のパスワードを作成するよう求められます。あなたが、法人によって設定されたアカウントへアクセスを許可されたエンドユーザーである場合は、そのアカウント内のすべてのコンテンツが、当該法人の他のエンドユーザーによって共有され、閲覧される可能性があることを理解し、承知いただくものとします。あなたは、（a）自らのアカウントのユーザー名とパスワードの保護、および（b）自分のアカウントを介して発生するすべての行為について、その行為が自分、自社の従業員、または第三者（あなたの請負業者や代理人を含む）によって行われているかどうかにかかわらず、単独で責任を負うものとし、当社は、当社による本契約の違反が原因となる範囲を除き、あなたのアカウントへの不正アクセスについて責任を負わないものとします。あなたは、セキュリティ侵害を知るに至った場合、その疑いがある場合、許可を受けていない第三者が自分のアカウントを使用している可能性があると思われる場合、または自分のアカウント情報が消失または盗用にあった場合には、直ちに当社に通知するものとします。あなたが自分の代理として自分のアカウントへアクセスすることを第三者に許した場合、あなたは、かかる第三者が本規約に同意し、遵守していることを徹底する責任を負うものとします。あなたは、第7条に従って、いつでも自分のアカウントおよび本契約を終了できるものとします。
1.3 第三者コンテンツ
あなたに対しては、他の企業や個人により、第三者が提供するソフトウェア・アプリケーションなどの第三者コンテンツが個別の条件（別途の料金および手数料を含みます）に基づき直接提供されている場合があります。当社は、第三者コンテンツをテストしておらず審査もしておりません。当社は、（a）当該第三者コンテンツの内容および運営、（b）当該第三者コンテンツによるプライバシー等に関する行動を管理しておらず、責任を負いません。本サービスがあなたを当該第三者コンテンツに誘導したという事実によっても、当該第三者コンテンツを承認または推奨することを示すものではありません。当社は、あくまでも便宜のためにあなたを当該第三者コンテンツに誘導するものです。
他のサイトが、当社の許可の有無にかかわらず、本サービスへのリンクを提供する場合があります。当社は当該サイトを推奨しておらず、それらのサイトから本サービスへのリンク、およびかかる他のサイト上で、またはこれを通じて提供されるコンテンツ、広告、製品等の素材、ならびにこれらに関連して発生した損失および損害について、責任を負いません。
あなたは、第三者のサイト、ソフトウェアおよびサービス（これらのサイト、ソフトウェア、およびサービス上で、またはこれらを通じて提供されるコンテンツ、情報、データ、広告、製品等の素材その他の資料を含みますが、これらに限定されません）を自己の責任において利用すること、およびその利用について、これらのサイト、ソフトウェアおよびサービスに適用される利用規約に従うことに同意するものとします。
当社は、自己の裁量により、本サービスへのリンクを事前の通知なくいつでも遮断できるものとします。
- 変更
2.1 本サービス
当社は、サービス提供物（サービス提供物全体を含みます）を変更、中止、もしくは廃止し、またはサービス提供物の機能もしくは特性を随時変更もしくは削除できるものとします。サービス提供物に重大な変更または中止があった場合には、その旨を通知します。
2.2 API
当社は、本サービスのAPIを随時変更、中止、または廃止できるものとしますが、その後12か月間は、変更、中止または廃止されたAPIの旧バージョンのサポートを継続すべく商取引上合理的な努力を行います。ただし、そうすることが（a）セキュリティもしくは知的財産権の問題を生じさせる場合、（b）経済的もしくは技術的な負担が大きい場合、または（c）法律、もしくは政府機関の要求に従うために必要である場合を除きます。
2.3 サービスレベル契約
当社は、第12条に従い、サービスレベル契約を随時変更、中止、または追加できるものとします。
- セキュリティおよびデータプライバシー
3.1 データプライバシー
当社は、サービス提供物のメンテナンス、提供、もしくは改善に必要な場合（当社製品に関連する機能強化もしくは開発作業を含みます）、または法律もしくは政府機関の拘束力のある命令に従うために必要な場合を除き、あなたのコンテンツにアクセスせず、使用しません。当社は、（a）あなたのコンテンツを政府および第三者に開示せず、（b）あなたのコンテンツを移動することはありません。ただし、このそれぞれについて、法律または政府機関の拘束力のある命令に従うために必要な場合を除きます。法律または政府機関の拘束力のある命令に違反する場合を除き、当社は、本第3.2条で言及する法的義務または命令について、あなたに通知します。当社は、あなたのアカウント情報を、プライバシーポリシーに従ってのみ使用します。プライバシーポリシーはあなたのコンテンツに適用されません。あなたが欧州連合内に在住する場合、本規約の添付資料Aで示される更なる権利を持つ場合があります。
3.2 サービス属性情報
代金請求および管理サービスを提供するために、当社は、あなたがサービス提供物を利用する地域および米国内の地域でサービス属性情報を処理することがあります。あなたが開始したサポートサービスを提供し、詐欺、濫用、または本契約の違反を調査するために、当社は、サポートおよび調査担当者を有している場所でサービス属性情報を処理することがあります。
- あなたの責任
4.1 あなたのコンテンツ
あなたのコンテンツの開発、内容、運営、保守、および使用、ならびにあなたのアカウントについては、あなたが単独で責任を負うものとし、このことは、その業務があなたによって許可されたものであるか、あなた、貴社の従業員、または第三者（貴社の請負業者、代理人、またはエンドユーザーを含む）によって行われたものであるかを問わないものとします。また、あなたのデバイスにおける当社サービスへの不正アクセス、またはあなたのアカウントへの不正アクセスについて、当社は責任を負いません。例えば、以下の各号についてあなたは単独で責任を負うものとします。
- （a）あなたのコンテンツの技術的な操作。これには、あなたが本サービスに対して行う呼び出しが、その本サービスのその時点でのAPIと互換性があるよう確保することを含みます。
- （b）あなたのコンテンツがポリシーおよび法律を遵守すること。
- （c）あなたのコンテンツおよびアカウントに関連した請求。
- （d）自分の権利をあなたのコンテンツが侵害していると主張する人からあなた（または貴社の関連会社）に送られた通知（デジタルミレニアム著作権法に基づく通知を含みます）を適切に取り扱い処理すること。
さらに、あなたのコンテンツは以下の条件に従うものとします。
- あなたは、あなたのコンテンツの所有権を保持しますが、あなたは当社および当社の指定する者に対し、当社がサービス提供物を維持、提供または改善するために（当社の製品に関連する機能強化または開発作業を含みますがこれらに限定されません）あなたのコンテンツの使用、複製、複数の階層を介しての配布、および派生物の作成を行うことのできる、全世界的、非独占的、譲渡可能、ロイヤリティ不要、無期限、かつ取消不能な、複数の階層を介したサブライセンス権を伴う権利とライセンスを付与するものとします。
- あなたは、あなたのコンテンツが、第三者の著作権、営業秘密権等の知的財産権、およびその他の財産権を侵害せず、不正流用せず、無断で使用・開示せず、違反しないこと、ならびにあなたのコンテンツが違法、詐欺的、脅迫的、虐待的、中傷的、名誉毀損的、わいせつ、およびその他の好ましくないものでないことを表明し、保証するものとします。
- あなたは、以下の各号のいずれかに直接的または間接的に起因するあらゆる請求、訴訟の根拠、責任、損害、損失、費用、およびコスト（弁護士報酬を含みますがこれに限定されません）について、当社、ならびに当社の取締役、役員、株主、従業員、請負業者、代理人、代表者、関連会社、および第三者の利用者を免責し、その全損害を賠償するものとします。（i）本規約、本契約、当社との他の利用規約、本契約もしくはこれらに記載された表明もしくは保証、または適用される法律に対するあなたによる違反、（ii）あなたのコンテンツ、（iii）当社から製品またはサービスを取得することに関連したあなたの行為、（iv）あなたまたは他者による、あなたのデバイスにおける当社サービスへのアクセスまたは使用、またはあなたのアカウントへのアクセスまたは使用に関連した行為。
- 本規約に違反したあなたのコンテンツは、本サービスから削除されることがあります。ただし、当社は、ユーザーからの報告または要求に応じてあなたのコンテンツを削除する義務を負わないものとします。当社は、本サービスからのあなたのコンテンツの削除、非削除、または逸失について責任を負わず、一切の賠償責任を負いません。
4.2 その他のセキュリティおよびバックアップ
あなたは、サービス提供物を適切に設定して使用し、あなたのコンテンツの適切なセキュリティ、保護およびバックアップを維持するために、あなた自身で適切な措置を講じる責任があります。これには、不正アクセスからあなたのコンテンツを保護するための暗号化技術の使用、およびあなたのコンテンツを定期的にアーカイブ保存することが含まれる場合があります。本サービスによって生成されたサービス提供物へのログイン認証情報および秘密鍵は、あなたの内部使用のみを目的としており、あなたは、自らの代理として作業を行う代理人および請負業者に秘密鍵を開示することができる場合を除き、これらを他のいかなる法人または個人にも販売、譲渡またはサブライセンスしてはならないものとします。
4.3 エンドユーザーによる違反
あなたは、本契約、あなたのコンテンツ、またはサービス提供物の使用に関連して、個人または法人による行為を許可、支援、または促す行為を行ったものとみなされます。あなたは、すべてのエンドユーザーによるあなたのコンテンツおよびサービス提供物の利用について責任を負うものとします。あなたは、すべてのエンドユーザーが本契約に基づくあなたの義務を遵守し、各エンドユーザーとあなたとの間の契約条件が本契約に合致するよう徹底するものとします。エンドユーザーが本契約に基づくあなたの義務に違反していると知るに至った場合、あなたは、当該エンドユーザーによるあなたのコンテンツおよびサービス提供物へのアクセスを直ちに解除するものとします。
- 料金および支払い
5.1 サービス料金
サービス提供物に料金が伴う場合、当社は、月単位または年単位で料金を計算して請求します。あなたの口座が不正であると疑われる場合、または未払いのリスクがある場合には、発生した料金をより頻繁に請求することがあります。www.flir.com に記載されているサービス提供物の利用に適用される料金は、当社が対応する支払方法のいずれかを使用して支払うものとします。本契約に基づいて支払われるすべての金額は、相殺、反対請求、控除、および源泉徴収を行うことなく、支払われるものとします。新しい本サービスまたは本サービスの新機能に対する料金および請求額は、当社が通知の中で別段の明確な記載をしない限り、更新後の料金および請求額を当社が www.flir.com に掲載した時点で有効となるものとします。当社は、少なくとも30日前までにあなたに通知することにより、既存のサービスの新たな料金および請求額を増額または追加できるものとします。当社は、販売規約に従い、支払遅延額に対して利息を請求できるものとします。
5.2 諸税
あなたが支払うべきすべての料金は、適用される税金および関税（付加価値税および適用される売上税を含みます）を除いたものです。当社があなたから付加価値税を徴収する義務があるか否かを判断するために、あなたは、当社が合理的に要求する情報（あなたの付加価値税識別番号など）を当社に提供するものとします。売上税、使用税、または類似の取引税の免除を受ける法的権利があなたにある場合、各課税地域における法的に十分な非課税証明書をあなたの責任において当社に提供するものとします。あなたの口座のご利用料金に対しては、非課税証明書を受領した日以降に発生した料金について非課税証明書を適用します。法律により控除または源泉徴収が義務付けられた場合、あなたは当社にその旨を通知すると共に、当社が受け取る控除および源泉徴収後の純額が、かかる控除および源泉徴収が必要なかった場合に当社が受け取るであろう額と等しくなるように、必要な追加の金額を当社に支払うものとします。さらにあなたは、源泉徴収され控除された金額が関連する税務当局に納付されたことを示す文書を当社に提供するものとします。
- 一時的な停止措置
6.1 総則
あなたまたはエンドユーザーによるサービス提供物の使用または登録が以下のいずれかに該当すると当社が判断した場合、当社は、あなたに通知することなく、サービス提供物の一部または全部のアクセスまたは使用に対するあなたまたはエンドユーザーの権利を直ちに停止できるものとします。（i）サービス提供物または第三者にセキュリティ上のリスクをもたらす場合、（ii）サービス提供物または当社の他の顧客のシステムもしくはコンテンツに悪影響を及ぼす可能性がある場合、（iii）当社または第三者に責任を負わせる可能性がある場合、（iv）第1.1条の利用規約に違反する場合（v）詐欺的な行為の可能性がある場合。
6.2 停止措置による影響
当社が、サービス提供物の一部または全部に対するアクセスまたは使用の権利を停止した場合、以下のとおりとなります。
- （a） あなたは、停止日までに発生したすべての料金および請求額の支払責任を引き続き負います。
- （b） あなたは、自らが引き続きアクセスできるサービス提供物に適用される料金および請求額、該当するデータストレージの料金および請求額、ならびに停止日以降に完了した処理中のタスクにかかる料金および請求額について、引き続き責任を負います。
- （c） 停止期間中は、サービスレベル契約に基づくサービスクレジットを受ける権利はありません。
- （d） 当社は、本契約に別段の定めがある場合を除き、あなたに対する停止措置を理由としてあなたのコンテンツを消去いたしません。
あなたまたはエンドユーザーがサービス提供物にアクセスまたはこれを使用する権利を停止する当社の権利は、第7.2条に基づき本契約を解除する当社の権利に付加されるものとします。
- 契約期間および解除
7.1 契約期間
本契約の期間は、発効日に開始し、第7.2条に従ってあなたまたは当社によって解除されるまで有効に存続します。
7.2 解除
- （a） 便宜的解除。あなたは、（i）当社へ通知の上、（ii）当社がアカウント閉鎖の仕組みを提供しているすべての本サービスのアカウントを閉鎖することにより、あらゆる理由で本契約を解除できるものとします。当社は、あなたに30日前までに通知することにより、あらゆる理由で本契約を解除できるものとします。
- （b） 理由ある解除。
- （i）いずれかの当事者による解除。いずれの当事者も、相手方当事者による本契約の重大な不履行または違反があった場合、相手方当事者に30日の事前通知を行うことにより、正当な理由をもって本契約を解除できるものとします。但し、不履行当事者が30日の通知期間内に重大な不履行または違反を是正した場合を除きます。
- （ii）当社による解除。当社は、以下の各号のいずれかが該当する場合についても、あなたに対する通知を以て本契約を直ちに解除できるものとします。（A）あなたまたはエンドユーザーの作為または不作為により第6.1条に記載された停止が発生した場合（この場合は正当な理由による解除となります）、（B）当社がサービス提供物を提供するために使用するソフトウェアまたはその他の技術を提供する第三者パートナーとの取引関係が終了し、解除され、または当該取引関係が原因となって本サービスの一部としてのソフトウェア等の技術の提供方法を当社が変更する必要が生じた場合、（C）本サービスの提供が当社に対し多大な経済的もしくは技術的負担、または重大なセキュリティリスクをもたらす可能性があると当社が判断した場合、（D）法律または政府機関の要請に従うため、（E）あなたもしくはエンドユーザーによるサービス提供物の使用、またはあなたもしくはエンドユーザーに対する本サービスの提供が、法的または規制上の理由により現実的でないか、実行不可能になったと当社が判断した場合。
7.3 解除による影響
- （a）本契約が解除または終了となった場合、以下のとおりとなります。
- （i）本契約に基づくあなたの権利は直ちに終了します。
- （ii）あなたは、終了日までに発生したすべての料金および請求額（終了日以降に完了した処理中のタスクにかかる料金および請求額を含みます）の支払責任を引き続き負います。
- （iii）あなたは、本サービスおよびあなたのコンテンツに対するアクセス権をすべて失い、これらすべてを利用できなくなります。
- （iv）あなたは、自らが所持するTeledyne FLIRのコンテンツを直ちに返却するか、当社の指示があった場合は破棄するものとします。
- （v）第4.1条、第5条、第7条、第8条（第8.3条にてあなたに付与されたライセンスを除きます）、第9条、第10条、第11条、第13条、および第14条は、それぞれの条件に従って引き続き適用されます。
- （b）解除後のアクセス。第7.2（b）条に基づきサービス提供物のあなたによる使用を当社が解除した場合を除き、解除日後30日間において以下が適用されます。
- （i）当社は、解除を理由としてあなたのコンテンツを消去しません。
- （ii）あなたは、サービス提供物の解除後の利用料金およびその他すべての未払い金額を支払った場合に限り、本サービスからあなたのコンテンツを回収できるものとします。
- 所有権
8.1 あなたのコンテンツ
当社とあなたとの間においては、あなた、またはあなたのライセンサーはあなたのコンテンツに対するすべての権利、権原、および権益を所有するものとします。本第8条および第4.1条に規定されている場合を除き、当社は、あなたのコンテンツに対する本契約に基づく権利（関連する知的財産権を含みます）をあなた、およびあなたのライセンサーから、取得することはありません。
8.2 適切な権利
あなたは以下のことを当社に表明し、保証するものとします。（a）あなたまたはあなたのライセンサーが、あなたのコンテンツに関するすべての権利、権原、および権益を所有していること、（b）本契約が想定する権利を付与するために必要なあなたのコンテンツすべての権利を保有していること。
8.3 サービス提供物のライセンス
当社とあなたとの間においては、当社、または当社のライセンサーはサービス提供物に対するすべての権利、権原、および権益を所有し留保するものとします。当社は、あなたに対し、本契約に基づいてのみサービス提供物にアクセスし、利用するために、契約期間中に以下のことを行うための限定的、取消可能、非独占的、サブライセンス不可、かつ譲渡不可のライセンスをあなたに付与します。本第8.3条に規定されている場合を除き、あなたは、当社および当社のライセンサーから、サービス提供物に対する本契約に基づく権利（関連する知的財産権を含みます）を取得することはありません。
8.4 ライセンスの制限
あなたおよびエンドユーザーのいずれも、本契約で明示的に許可されている以外の方法または目的で、サービス提供物を使用しないものとします。あなたおよびエンドユーザーは、いずれも、以下の各号を行わず、行おうとしないものとします。（a）サービス提供物に含まれるソフトウェアの修正、変更、改ざん、修補、またはその他の方法による派生的著作物の作成（ただし、サービス提供物に含まれるソフトウェアが、二次的著作物の作成を明示的に許可する別個のライセンスに基づいてあなたに提供されている範囲を除きます）、（b）サービス提供物のリバースエンジニアリング、逆アセンブルもしくは逆コンパイル、またはサービス提供物に含まれるソフトウェアのソースコードを抽出するためのその他のプロセスもしくは手順を適用すること（ただし、かかる制限が法律で禁止されている場合を除きます）、（c）料金の発生、使用上限もしくは割当ての超過を回避することを目的とした方法でサービス提供物にアクセスもしくは使用すること、（d）サービス提供物を転売もしくはサブライセンスすること。本契約であなたに付与されたすべてのライセンスは、あなたが本契約を継続的に遵守することを条件としており、あなたが本契約のいずれかの条項または条件を遵守しない場合には、自動的かつ直ちに終了します。契約期間中および契約期間終了後、あなたは、当社、ならびに当社の顧客、ベンダー、ビジネスパートナー、およびライセンサーに対して、あなたが利用したサービス提供物に関する特許権侵害またはその他の知的財産権侵害を主張せず、第三者に主張することを許可せず、援助せず、奨励しないものとします。Teledyne FLIRの標章は、商標使用ガイドラインに従ってのみ使用することができます。
8.5 提案
あなたが当社に提案を行った場合、あなたが提案を機密として指定した場合でも、当社は当該提案のすべての権利、権原、および権益を所有するものとします。当社は、当該提案を何らの制限なく利用できるものとします。あなたは、本契約によって取消不能の形で提案に関するすべての権利、権原、および権益を当社に譲渡すると共に、提案に対する当社の権利を文書化し、第三者に対する対抗要件を具備させ、維持するために当社が必要とする支援を行うことに同意するものとします。
- 補償
9.1 総則
あなたは、以下の各号のいずれかに関する第三者による請求に起因または関係するあらゆる請求、損害、損失、責任、コスト、および費用（合理的な弁護士報酬を含みます）について、当社および当社のライセンサー、ならびにそれぞれの従業員、役員、取締役、および代表者を防御し、免責し、その全損害を賠償するものとします。（a）あなたまたはエンドユーザーによるサービス提供物の使用（あなたのサービス提供物アカウントの下での活動、ならびにあなたの従業員および人員による使用を含みます）、（b）あなたまたはエンドユーザーによる本契約の違反または適用される法律に対する違反、（c）あなたのコンテンツ、またはあなたのコンテンツと他のアプリケーション、コンテンツもしくはプロセスとの組み合わせ（あなたのコンテンツ、またはあなたのコンテンツの使用、開発、デザイン、制作、広告もしくはマーケティングが第三者の権利またはプライバシー権を侵害または不正使用しているとの主張に関係する請求を含みます）、（d）あなたとエンドユーザーとの間の紛争。上記の第三者に関する召喚状、またはその他の強制的な法的命令もしくは手続きに応答する義務が当社にある場合、あなたは、合理的な弁護士報酬および当該第三者に関する召喚状またはその他の強制的な法的命令もしくは手続きへの応答に費やされた当社の従業員および請負業者の作業工数と実費を、その時点における時間あたり料率に基づいて当社に支払うものとします。
9.2 手順
当社は、第9.1条の対象となる請求について速やかに通知しますが、当社が速やかに通知しなかった場合であっても、第9.1条に基づくあなたの義務に影響を及ぼすのは、当社のかかる不履行によって、請求に対するあなたの防御を阻害する限度にとどまるものとします。あなたは、（a）いかなる請求に対しても、（当社の書面による同意を条件として）あなた自身が選択した弁護士を使用して防御を行い、（b）あなたが適切と判断した場合には和解を行えるものとします。ただし、当該和解を行う前に当社の書面による事前同意を得ることを条件とします。当社も、随時、当該請求の防御および和解に関する統制を引き受けることができるものとします。
- 免責条項
サービス提供物は、「現状あるがままの状態で」提供されます。当社および当社のライセンサーは、明示的、黙示的、法定またはその他の方法の別を問わず、サービス提供物および第三者コンテンツに関していかなる種類の表明および保証も行いません。この保証には、サービス提供物または第三者コンテンツが中断されないこと、エラーがないこと、有害なコンポーネントがないこと、およびあなたのコンテンツまたは第三者コンテンツを含む任意のコンテンツが安全であり、他の方法で失われず破損しないことに関するものを含みます。法律で禁止されている範囲を除き、当社および当社のライセンサーは、すべての保証（商品性、満足のゆく品質、特定の目的への適合性、非侵害性、快適な使用に関する黙示の保証を含みます）、および取引の過程または取引慣行に起因するすべての保証を否認します。
- 責任の制限
当社および当社のライセンサーは、間接損害、偶発的損害、特別損害、結果的損害、および懲戒的損害（利益、取引上の信頼、使用またはデータの喪失を含みます）について、たとえ当事者がそのような損害の可能性について知らされていたとしても、あなたに対して一切の責任を負いません。さらに、当社および当社のライセンサーは、以下の各号に関連して発生したいかなる補償、支払い、および損害に対しても責任を負いません。（A）以下の各号の結果によるものを含む、本サービスの使用不能。（I）本契約の解除もしくは停止、または本サービスのあなたの利用もしくはアクセスの停止、（II）当社によるサービス提供物のいずれかまたはすべての提供中止、（III）サービスの全部または一部の予期せぬまたは予定外のダウンタイム（その原因を問わないものとし、停電、システム障害、またはその他の障害によるものも含みます）。ただし、このことはSLASに基づく義務を制限しません。（B）代替品または代替サービスの調達コスト、（C）本契約またはあなたによるサービス提供物の使用またはアクセスに関連するあなたの投資、支出、または確約、（D）あなたのコンテンツまたはその他のデータへの不正アクセス、改ざん、削除、破壊、損傷、損失、および保存の失敗。いずれの場合においても、本契約に基づく当社および当社のライセンサーの賠償責任の総額は、請求に先立つ12か月間において、請求の原因となった本サービスの対価としてあなたが本契約に基づき実際に当社に支払った金額を上限とします。
- 本契約の変更
当社は、改訂版を www.flir.com に掲載するか、第13.7条に従ってあなたに通知することにより、本契約（ポリシーを含む）をいつでも変更できるものとします。ただし、サービスレベル契約の不利益変更については、第13.7条に従って少なくとも90日前に当社が通知することを条件とします。サービスレベル契約における不利益変更に関して90日間の事前通知を行う要件に従った上で、変更された条件は、掲示された時点で、または当社が電子メールであなたに通知した場合には電子メールメッセージの記載事項に従って、効力を発するものとします。本契約の変更の発効日以降もサービス提供物の利用を継続することにより、あなたは、変更後の条件に拘束されることに同意したことになります。あなたは、本契約の変更について自己の責任で定期的に www.flir.com をチェックするものとします。本契約の最終更新日は、本規約の冒頭部分に記しております。
- 雑則
13.1 秘密保持および公表
Teledyne FLIRの機密情報は、本契約で許可されたサービス提供物の利用に関連してのみ利用できるものとします。あなたは、契約期間中、または契約期間終了後5年間、Teledyne FLIRの機密情報を開示しないものとします。あなたは、Teledyne FLIRの機密情報の開示、流布、または不正使用を避けるためのあらゆる合理的な措置を講じるものとします。これには、最低限、あなた自身の類似の機密情報を保護するためにあなたが講じている措置が含まれます。あなたは、本契約または本サービス提供物のあなたの利用に関して、プレスリリースを発行せず、その他の広報発表を行わないものとします。あなたは、本契約で明示的に許可されている場合を除き、当社とあなたとの間の関係を虚偽表示せず、誇張して表現せず（当社があなた、またはあなたのビジネス活動を支援、後援、支持、または寄与していることを明示または暗示することを含みます）、当社と、あなたまたは他の個人もしくは法人との間の関係または提携を明示せず暗示しないものとします。
13.2 不可抗力
当社の合理的な支配を超えた原因（天変地異、労働争議等の産業妨害行為、システム的な電気、通信、またはその他の公共サービスの障害、地震、嵐等の自然現象、交通遮断、禁輸、暴動、政府の行為または命令、テロ行為、または戦争を含みます）によって本契約に基づく義務の遅延または不履行が生じた場合、当社はかかる履行遅延および不履行について責任を負いません。
13.3 独立契約者、非独占的な権利
当社およびあなたは独立した契約者であり、いずれの当事者およびそれぞれの関連会社も、あらゆる目的において相手方当事者の代理人ではなく、また相手方当事者を拘束する権限を有さないものとします。両当事者は、以下の権利をいずれも留保するものとします。（a）相手方当事者が開発または構想した製品、サービス、コンセプト、システム、または技術と類似しているか、競合する製品、サービス、コンセプト、システム、または技術を自ら開発し、または他者に開発させる権利、（b）相手方当事者の製品またはサービスと競合する製品またはサービスを提供する可能性のある第三者の開発者またはシステムインテグレータを支援する権利。
13.4 第三者たる受益者の否定
本契約は、本契約の当事者ではない個人および事業体に第三者受益権を発生させるものではありません。
13.5 米国政府の権利
サービス提供物は、米国政府に対して、サービス提供物に一般的に適用されるのと同様の権利および制限を伴って、「商用物品」、「商用コンピュータソフトウェア」、「商用コンピュータソフトウェア・ドキュメント」および「技術データ」として提供されます。米国政府の代理としてサービス提供物を利用している場合であって、これらの条件が米国政府のニーズを満たしていない場合、または何らかの点において連邦法と矛盾する場合、あなたは直ちにサービス提供物の利用を中止するものとします。「商用物品」、「商用コンピュータソフトウェア」、「商用コンピュータソフトウェア・ドキュメント」および「技術データ」という用語は、連邦調達規則および国防総省連邦調達規則補則で定義されています。
13.6 輸出入に関するコンプライアンス、その他の法律
本契約に関連して、各当事者は、適用されるすべての輸入、再輸入、輸出、および再輸出管理の法律および規制（輸出管理規則、国際武器取引規則、および外国資産管理局が実施する国別経済制裁プログラムを含みます）を遵守するものとします。なお明確化のために付言すると、あなたが選択したサービス提供物の使用方法に関するコンプライアンスの責任（あなたのコンテンツのあなたによる転送および処理、およびあなたのコンテンツのエンドユーザーへの提供を含みます）は、あなたが単独で負います。さらに、あなたは、本サービス（またはその一部）へのアクセスおよび/または使用、ならびに本契約に基づく義務の履行および権利の行使において、適用されるその他のすべての国際法、国内法、州法、地域および地方の法律、ならびにそれらの規制（プライバシーおよびデータ保護に関する法律を含みますがこれらに限定されません）を遵守することに同意するものとします。
13.7 通知
- （a）あなたに対する通知。当社は、本契約に基づき、以下のいずれかの方法であなたに通知を行えるものとします。（i）www.flir.com または flir.custhelp.com に通知を掲載する、（ii）あなたのアカウントにその時点で関連付けられている電子メールアドレスにメッセージを送信する。www.flir.com または flir.custhelp.com に掲載することで当社が行う通知は掲載時に、電子メールで提供する通知は電子メールを送信した時点で効力を生じるものとします。あなたは、自身の責任で自分の電子メールアドレスを有効な状態にするものとします。あなたのアカウントに関連付けられた電子メールアドレスに送信された電子メールは、あなたが実際に電子メールを受信したかどうかにかかわらず、当社が電子メールを送信した時点で受信したものとみなされます。
（b）当社に対する通知。本契約に基づき当社に通知を行うには、直接の手渡し、翌日宅配便、または書留もしくは配達証明郵便で「Teledyne FLIR Systems, Inc., 27700 SW Parkway Avenue, Wilsonville, OR 97070 USA」受取人はGeneral Counsel（法務責任者）に宛てて連絡を取る必要があります。当社は、www.flir.com に掲示することで通知用の宛先を更新できるものとします。直接の手渡しによる通知は、その時点で効力を生じるものとします。ファクシミリ送信または翌日宅配便による通知は、発送後1営業日後に有効となります。書留または配達証明郵便による通知は、発送後3営業日後に有効となります。
- （c）言語。本契約に基づいて行われ、または与えられるすべての通信および通知は、英語によるものとします。
13.8 譲渡
あなたは、当社の事前の書面による同意なく、本契約を譲渡せず、本契約に基づく自らの権利を委任せずサブライセンスしないものとします。本第13.8条に違反した譲渡または委譲は無効とします。前述の定めに従った上で、本契約は、両当事者、ならびにその承継人および譲受人を拘束し、その利益に帰属するものとします。
13.9 権利放棄の否定
当社が本契約のいずれかの条項の履行を強制しなかったとしても、現在または将来の当該条項の権利放棄を意味するものではなく、また後日当該条項の履行を強制する当社の権利を制限するものではありません。当社による権利放棄は、すべて書面によって効力を発するものとします。
13.10 分離可能性
本契約のいずれかの部分が無効または執行不能と判断された場合でも、本契約の残りの部分は完全な効力を有するものとします。無効な部分または執行不能な部分は、元の部分の効果と意図に合わせて解釈されるものとします。かかる解釈が不可能な場合、無効または執行不能な部分は本契約から切り離されますが、本契約のその他の部分は完全な効力を有するものとします。
13.11 準拠法、裁判地
本契約、およびあなたと当社との間で発生する可能性のあるあらゆる種類の紛争は、法の抵触に関する規則を参照することなく、オレゴン州の法律に準拠するものとします。国際物品売買契約に関する国際連合条約は、本契約に適用されないものとします。
13.12 紛争
あなたによるサービス提供物の利用、またはTeledyne FLIRが販売または配布した製品またはサービスに何らかの形で関連する紛争または請求は、裁判ではなく、拘束力のある仲裁によって解決されるものとしますが、あなたの請求が簡易裁判所に申し立て可能な場合、あなたは同裁判所で請求権を主張できるものとします。本契約には、連邦仲裁法、および仲裁に関する連邦法が適用されます。仲裁には裁判官および陪審員は存在せず、仲裁裁定に対する裁判所による審理は限定的なものとします。ただし、仲裁人は、裁判所と同様に損害賠償および救済（差止命令による救済および宣言的救済、または法定損害賠償を含みます）を個別に裁定することができ、この場合は裁判所と同様に本契約の条件に従うものとします。仲裁手続を開始するには、あなたは、仲裁を要求し自らの主張を記述した書簡を、第13.7条の規定に従いGeneral Counsel宛として当社の通知の宛先に送付するものとします。仲裁は、米国仲裁協会（AAA）が、その規則に基づいて行なうものとします。同規則は、www.adr.org または 1-800-778-7879 に電話することで入手できます。申立て手数料、管理料および仲裁人報酬の支払いは、AAAの規則に従うものとします。請求が取るに足りないものであると仲裁人が判断した場合を除き、合計10,000ドル未満の請求については、その手数料を当社が負担します。請求が取るに足りないものであると仲裁人が判断した場合を除き、当社は弁護士報酬および仲裁費用を請求しません。あなたは、電話による仲裁、書面提出に基づく仲裁、または相互に合意した場所での仲裁を選択することができます。当社およびあなたは、紛争解決手続が個別のものとしてのみ実施され、集団訴訟、連結訴訟および代表訴訟によらないことに同意するものとします。何らかの理由で請求が仲裁ではなく裁判所で進められた場合、当社およびあなたは、陪審員公判を受ける権利を放棄するものとします。第8.5条に従った上で、当社およびあなたのいずれも、知的財産権の侵害またはその他の不正使用を差し止めるために裁判所で訴訟を起こせるものとします。
13.13 完全合意、英語
本契約にはポリシーが含まれており、本契約の対象事項に関するあなたと当社との間の完全な合意であるものとします。本契約は、その対象事項に関して、あなたと当社との間で行われた従前または現在のすべての表明、理解、合意、または伝達事項（書面または口頭の別を問いません）に優先します。あなたと当社との間の他の合意事項にかかわらず、本契約第3条のセキュリティおよびデータプライバシー条項には、あなたのコンテンツのセキュリティ、プライバシーおよび機密保持に関する当社および当社の関連会社のすべての義務が記載されているものとします。注文書、領収書、承諾書、確認書、通信文等の文書の中であなたが提示した条項、条件またはその他の規定であって、本契約の規定と異なるか、本契約の規定に付加されるもの（本契約を大幅に変更するか否かを問いません）に対しては、当社は拘束されないものとし、当社はこれらに対し明確に異議を申し立てます。本文書の条件がいずれかのポリシーに記載された条件と矛盾する場合、本文書に記載された条件に従うものとしますが、サービス条件書は本文書より優先されるものとします。当社が本契約の英語版の翻訳を提供した場合で、矛盾が生じた場合は、本契約の英語版に従うものとします。
- 定義
「アカウント情報」とは、あなたに関する情報であって、あなたのサービス提供物アカウントの新設または管理に関係してあなたが当社に提供するものをいいます。例えば、アカウント情報には、あなたのサービス提供物アカウントに関連する名前、ユーザー名、電話番号、電子メールアドレス、および支払情報が含まれます。
「API」とは、アプリケーション・プログラム・インターフェイスをいいます。
「コンテンツ」とは、ソフトウェア（マシンイメージを含みます）、データ、テキスト、オーディオ、ビデオ、または画像をいいます。
「ドキュメント」とは、support.FLIR.com に掲載されている、開発者用ガイド、スタートアップガイド、ユーザーガイド、クイックリファレンスガイド等の技術および操作マニュアル、ならびに本サービスの仕様書をいい、当社はこれらのドキュメントを随時更新できるものとします。
「エンドユーザー」とは、他のユーザーを介して直接または間接的に以下のいずれかを行う個人または法人を意味し、あなたの従業員、請負業者および代理人を含みますがこれらに限定されません。（a） あなたのコンテンツへアクセスする、またはこれを利用すること、（b） あなたのアカウントでサービス提供物にアクセスまたはこれを利用すること。「エンドユーザー」という用語には、個人または法人であって、あなたのアカウントではなく自分自身のサービス提供物アカウントの下で本サービスまたはコンテンツにアクセスまたはこれを使用している者は含まれません。
「Teledyne FLIRの機密情報」とは、当社、当社の関連会社、ビジネスパートナー、または当社もしくはこれらの会社の従業員、請負業者、もしくは代理人が開示したすべての非公開情報であって、機密情報として指定されているもの、または情報の性質もしくは開示を取り巻く状況を考慮すると、機密情報であると合理的に理解されるべきものを意味します。Teledyne FLIRの機密情報には以下が含まれます。（a）当社、または当社の関連会社もしくはビジネスパートナーの技術、顧客、事業計画、プロモーションおよびマーケティング活動、財務、およびその他の業務に関する非公開情報、（b）当社が機密保持を義務づけられている第三者の情報、（c）あなたと当社または当社の関連会社との間で行われた協議または交渉の性質、内容、および存在。Teledyne FLIRの機密情報には、以下のいずれかが該当する情報は含まれません。（i）本契約に違反することなくすでに公知であるか、公知となった情報、（ii）あなたが当社から受領した時点であなたが知っていたことを文書で証明できる情報、（iii）不正または不法行為によって取得せず開示しなかった第三者から受領した情報、（iv）Teledyne FLIRの機密情報を参照することなくあなたが独自に入手した情報であることを、文書で証明できる情報。
「Teledyne FLIRのコンテンツ」とは本サービスへのアクセスおよび本サービスの利用を可能にするために、当社またはその関連会社が本サービスに関連して提供する、または www.Teledyne FLIR.com で提供するコンテンツをいい、WSDL、ドキュメント、サンプルコード、ソフトウェアライブラリ、コマンドラインツール、およびその他の関連技術を含みます。Teledyne FLIRのコンテンツは、本サービスを含みません。
「Teledyne FLIRの標章」とは、本契約に関連してあなたに提供するTeledyne FLIRおよびその関連会社の商標、サービスマーク、サービス名、商号、ロゴ、およびその他の名称をいいます。
「Teledyne FLIRのサポート」とは、現在 http://flir.custhelp.com/ に掲載されているガイドラインをいい、当社はこのガイドラインを今後随時更新できるものとします。
「ポリシー」とは、商標使用ガイドライン、Teledyne FLIRのコンテンツおよび www.flir.com に記載されているすべての制限事項、および本契約で参照し、または本契約に組み込まれているその他のポリシーまたは条件をいいます。ポリシーには、www.flir.com で参照されているホワイトペーパー等のマーケティング資料は含まれません。
「プライバシーポリシー」とは、https://www.teledyne.com/privacy-policy に掲載されているTeledyne FLIRのプライバシーポリシーをいい、当社はこのプライバシーポリシーを随時更新できるものとします。
「本サービス」とは、当社が提供する各ウェブサービスをいいます。
「サービス属性情報」とは、あなたのアカウントに関連するサービス利用データをいい、例としてリソース識別子、メタデータタグ、セキュリティおよびアクセスロール、ルール、利用ポリシー、パーミッション、利用統計、および分析データなどがあります。
「サービスレベル契約」とは、当社が本サービスに関して提供し、www.flir.com に掲載するすべてのサービスレベル契約をいい、当社はこれらを今後随時更新できるものとします。
「サービス提供物」とは、本サービス（関連APIを含む）、Teledyne FLIRのコンテンツ、Teledyne FLIRの標章、www.flir.com、flir.custhelp.com、および本契約に基づき当社が提供するその他の製品またはサービスをいいます。サービス提供物は第三者コンテンツを含みません。
「提案」とは、あなたが当社に対し、サービス提供物の改善点として提案したものをいいます。
「契約期間」とは、第7.1条に記載する、本契約の期間をいいます。
「第三者コンテンツ」とは、www.flir.com 上で、または本サービスに関連して、第三者からあなたに提供されたコンテンツをいいます。
「商標使用ガイドライン」とは、商標の使用に関するガイドラインをいい、[email protected] 宛に要求することで入手可能で、www.flir.com にも掲載されており、当社はこれを今後随時更新できるものとします。
「あなたのコンテンツ」とは、あなたまたはエンドユーザーが、あなたのサービス提供アカウントに関連して本サービスで処理、保存またはホスティングを行うために当社に送信したコンテンツ、およびあなたまたはエンドユーザーが本サービスを利用することでこれらから得られる計算結果をいいます。「あなたのコンテンツ」は、アカウント情報を含みません。
添付資料A
デスクトップアプリケーションであるFLIR Camera ConfiguratorおよびFLIR Updater、FLIR IGNITEウェブサービスおよびモバイルアプリケーションのユーザーへの情報通知
この情報通知では、あなたが以下のようにFLIRカメラを使用する際に、Teledyne FLIRがあなたの個人データをどのように使用するかについて説明しています。
- FLIR IGNITEウェブサービス、モバイルアプリケーション（Home Inspect、Car Inspect、FLIR ONE等）で、FLIRカメラを使用して記録した赤外画像（IR画像）、音響画像、視覚画像およびその他のファイルをクラウド上にアップロードしてアクセスする。
- FLIR Camera ConfiguratorとFLIR Updaterで、カメラの設定とアップデートを行う
- （総称して「アプリ」といいます）。
当社は、適用されるデータ保護法令のみに従って個人データを処理していますので、その点をどうぞご理解ください。Teledyne FLIRのアプリの使用に関連して当社がどのような個人データを収集するか、またGDPR（およびその他の類似のプライバシー関連法令）に従って当社がこのデータをどのように使用するかについて、以下に詳しく説明いたします。
- 収集する個人データ
IGNITEまたはFLIR Updaterへのサインアップ（ログイン情報）
IGNITEのサービス提供物またはFLIR Updaterにサインアップする場合、当社は、あなたがIGNITEまたはFLIRアカウントを作成し、またはログインする際に、あなたから以下の個人データを収集します。
- Eメールアドレス
- 氏名
- パスワード
- 国名
アプリをダウンロードするとき
アプリを第三者のアプリストアからダウンロードするとき、ダウンロードを円滑に進めるために必要なすべての個人データが、アプリのダウンロード元のアプリストアに転送されます。ユーザー名、Eメールアドレス、アカウント番号、ダウンロード時間、支払い情報および固有のデバイス番号が、特にこれに該当します。
Teledyneは第三者のアプリストアがこのようにデータを収集することに対して影響力を持たず、かつ責任を負いません。当社はアプリをあなたのデバイスにダウンロードするのに必要な範囲に限り、このデータを処理します。それ以外の方法で、このデータを保管または使用することはありません。
アプリの使用
あなたがアプリを使用する際、当社は、アプリの機能をあなたが利用できるようにするために、あなたが提供またはアップロードした以下の情報（一部の個人データおよびあなたのコンテンツを含みます）を処理します。
IGNITE
- 氏名
- Eメールアドレス
- パスワード
- 支払いに関するデータ（Teledyne FLIRおよび/または支払い処理業者である第三者が処理するもの）
- ファイルの共有を希望する協力者のEメールアドレス
- IR画像およびIR映像
- 視覚画像および視覚映像
- その他のファイル
- あなたが熱画像に添付したメモ、テキストと音声の注釈、その他のデータ
- 音声 - 映像中のマイク音声（有効化することを選択する場合）
- 画像の収集やIGNITEサービスへの画像のアップロードのために使用されたカメラおよびレンズのシリアル番号
- 画像が撮影された場所のGPS座標（有効化することを選択する場合）
FLIR ONEの使用
- 当社および/またはGoogle/Appleが処理する支払データ
- IR画像およびIR映像
- 視覚画像および視覚映像
- 映像中のマイク音声（有効化することを選択する場合）
- 画像が撮影された場所のGPS座標（有効化することを選択する場合）
- FLIR Oneカメラのシリアル番号
- スマートフォンのカメラロール（有効化することを選択する場合） – FLIR Oneの画像と映像をスマートフォンのフォトギャラリーに保存するため
Home Inspect、Car Inspect
- アップロードされたIRデータおよび視覚画像データ
- FLIR Oneカメラのシリアル番号
- フォトギャラリー（有効化されている場合）
- スマートフォンのカメラ（有効化されている場合）
- アップロードされたファイルに含まれる関連メタデータ（ファイル形式による）
- 画像が撮影された場所のGPS座標（有効化することを選択する場合）
- 点検対象車について：車のブランド、車種、車齢、走行距離
- アプリの利用に関するデータ（例：タイムスタンプ）、ユーザープロファイルに関する情報（FLIR製品（サーモグラフィカメラ）の使用経験、車の修理や自宅等でのDIYの経験など）
- アプリを利用する際に当社に自発的に提供した個人データ。これには、アプリを通じて利用可能なアンケートの質問に対する回答が含まれます（アンケートへの回答の趣旨で自発的に電子メールアドレスを提供した場合）
アプリは、純粋な産業用途（圧縮空気漏れ、電力線の放電などのシステム障害検出など）、または私設の技術設備（自宅または車）の検査に使用することを目的としています。あなたは、個人データ（IPアドレスを除く）を当社に提供しないようにするため、個人データ（個人の顔やナンバープレートなど）が表示されている画像や、ご自身が本サービスを受けるにあたって一切必要でない画像のアップロードを控えることができます。Home InspectアプリおよびCar Inspectアプリの場合は、当社は、あなたが検査プロセスを通じて当社に提供するデータ（個人データを含む）を受領します。これらはアプリを通じて当社に提供されるためです。ただし、アプリ利用時に表示される説明およびガイダンスに従うことにより、個人データを当社に提供しないようにすることができます（例えば、設定から適切な機能を選択することにより、無関係なプライベートな画像や写真をアップロードしないようにすることができます）。
FLIR KシリーズのCamera Configurator
処理される情報はありません。
FLIR Camera Updater
- 氏名
- Eメールアドレス
- パスワード
- 国名
- 個人データを処理する目的
当社は以下の目的のためにこの個人データを処理します。
- あなたへのIGNITEサービスの提供を履行するため
- あなたから要請されたサービスを提供し、また当社に送付されたコメントや苦情に対応するため
- 当社は自社の製品とサービスを監視しており、自社の製品、コンテンツ、サービスおよびウェブサイトを監視し、改善し、保護するのに役立てるためにあなたの情報を使用することがあります
- 類似のサービス提供物に関するマーケティング情報をあなたに送信するため
- IGNITEサービスを向上させるための機械学習を行うため（これには、検出されたエラーに基づく意思決定ソフトウェア（IA）が含まれるため、ユーザーの安全のためには、できるだけ多くのエラー状況を検出・分析できるよう、AIを最新の状態に保つことが重要です）。この目的のため、ユーザーがアップロードしたファイルはすべてローカルサーバーに移され、開発者の専門チームがソートアルゴリズムを活用し、個人を識別できるデータを含むファイル（ユーザーがそのようなデータを当社に提供しない可能性があるにもかかわらず、画像やユーザーアノテーション、メタデータなどに含まれるもの）を特定します。これは、そうしたファイルがあれば削除するためです。残りのファイル（個人を識別できるデータを含まないファイル）はFLIRクラウド上の特定の場所に移され、機械学習のために専門の開発者チームがこれらにアクセスします（関連するエラー状況の画像と記述をできるだけ多く参考にして、アルゴリズムのトレーニングと新しいアルゴリズムの作成を行います）
- 適用される法律を遵守し、当社の正当なビジネス利益と法的権利を保護するため。具体的には、法的請求、および法令遵守（特に一般取引にかかわる法令遵守）、規制や捜査にかかわる目的（法的手続きや訴訟に関連するそのような情報の開示など）が含まれますが、これらに限定されません。
- 個人データを処理する法的根拠
個人データは以下の法的根拠に基づいて処理されます。
- GDPR第6条第1項：あなたが要望したサービス提供物を提供するため、IGNITEサービスを提供するための契約を規定し、履行するため、サービスに関する連絡を行うため、またはお問い合わせに対応するため
- GDPR第6条第1項(f)：当社のビジネスを推進し、当社の正当な利益を追求するために、当社は特に、調査および分析のため、サービス提供（本サービス提供物を含みますがこれに限定されません）の改善および開発、類似のサービス提供物に関するマーケティング情報のご連絡のために、個人データを処理します
- GDPR第6条第1項(c)：適用法（記録保持義務など）、輸出規制および税関、コンプライアンス審査などに関する義務（ホワイトカラー犯罪やマネーロンダリング犯罪の防止など）を遵守するため、ならびに、当社の正当な事業上の利益および法的権利を保護するため。これには、法的請求、コンプライアンス、特に規制上または調査上の目的に関連して個人データを使用すること（法的手続きまたは訴訟に関連した当該情報の開示など）が含まれますが、これらに限定されません
- 個人データの共有
Teledyne FLIRは明確に定義された目的がない場合、また必要なすべての保護が実施されていることを確認していない場合、不必要にあなたの個人情報を貸与または共有しません。そうすることで、事業活動を行う各市場内の関連するすべての法規に従い、個人情報の保管、転送、処理に関する当社のすべての法的義務を遵守するように徹底しています。当社はあなたの個人情報を共有する際に、第三者のパートナーが自社のマーケティング目的でそれを使用することを一切認めていません。個人情報を共有する場合でも、Teledyne FLIRが保護するのと同様の厳密な方法で個人情報を保護する第三者の受領者のみと共有しますので、ご安心ください。
当社は上記の目的のために、下記の第三者と個人データを共有することがあります。
関連会社：当社は、Teledyne FLIRの該当する関連会社が、当社のいずれかの製品の販売、サービス、サポート、トレーニング、または地域の代理活動に必要なその他の業務を行う際に、地域であなたを支援できるように、あるいは、あなたにTeledyne FLIR SiteもしくはTeledyne FLIR Cloud Servicesを利用可能にするためにデータを共有する必要がある場合、当該関連会社と個人情報を共有することがあります。当社は、国際的に事業を展開するグループ会社で構成されるグローバル企業でもあります。そのため、本プライバシーポリシーに定義された目的を達成するために個人情報を取り扱うビジネス機能を、必然的に中央集権的に、または一部の関連会社のみで管理しています。
また、Teledyne FLIRは社内でのアクセス許可を厳格に管理しているため、従業員は自身の役割と責任を果たすためにアクセスが必要でない限り、個人情報にアクセスすることを認められていません。Teledyne FLIRグループのすべての会社は、法律の要請に従い、下記の第7条の「個人データの転送」に説明されるEU基準に則して個人情報を確実に保護するように義務づけられています。
サービス提供者：個人データは、上記の目的でそれを処理する第三者のサービス提供者と共有されることがあります。そのような第三者には、ITサービス提供者、クラウドストレージサービス提供者、クラウドサービス提供者、データ分析の提供者、トレーニング提供者、調査サービス提供者、調査員、監査人、およびデータホスティング提供者が含まれますが、これらに限定されません。
政府機関または法執行当局：上記の目的で必要な場合、法律により義務づけられる場合、または適用法令に従い当社の正当な利益を法的に保護するために必要な場合、個人データは政府機関および/または法執行当局と共有されることがあります。
- 個人データの転送
当社は、個人データを含むデータのセキュリティの維持に努めており、また、情報セキュリティに関する包括的な企業方針を定めています。EUの内外にかかわらず、また当社が処理するか、第三者サービス提供者が当社に代わって処理するかにかかわらず、当社は個人データを保護します。
欧州経済領域外（E.E.A.）または英国外に情報が転送され、かつそれが欧州委員会または英国の所轄官庁（該当する場合）による適切性に関する決定が適用されない国の当社の関連会社や第三者に転送される場合、どのような状況であっても、欧州委員会または英国の所轄官庁（該当する場合）が承認した標準契約条項、有効かつ最新のプライバシーシールド認証、またはベンダーが定める、処理業者を拘束する企業規則などの適切な安全保護策の下で、データは十分に保護されます。あなたや関係者の方が、当社が実施している適切な保護措置についてご不明な点がある場合には、いつでもご連絡ください。連絡先情報は、第9条に記載されています。
- あなたの権利
あなたには、当社にご自身の個人データのコピーを依頼する、個人データを修正もしくは削除する、またはその処理を制限する、あるいは個人データの一部を他の組織に転送するよう依頼する権利が与えられる場合があります。また、ダイレクトマーケティングの目的でプロファイリングを行うなどの、当社の一部の処理活動に異議を唱える権利、およびデータの処理に対し同意が求められていた場合、その同意を取り下げる権利を有する場合があります。これらの権利は一部の状況で制限される可能性があります。例えば、当社があなたのデータを処理する法的要件があることを立証できる場合などです。このことは、場合によっては、同意を取り下げた場合でも当社はデータを保存できることを意味することがあります。
プレリリーステストへの参加、フィードバックの提供、そして推奨通知の受信は、完全に任意です。ただし、テストへの参加を希望される場合は、この目的（ユーザープロファイルに基づくユーザーエクスペリエンスの収集）に関して当社が有意義なテストを実施できるように、または当社が法律上または契約上の義務を順守できるように、特定の情報を提供していただくことが必要になります。そのようなデータが提供されない場合、当社は契約関係を管理したり、当社に課される義務を果たしたりすることができなくなります。その他のすべての状況では、要請された個人データを提供することは、任意です。
- 連絡先
この情報通知またはデータ保護慣行に関して質問や懸念がある場合は、当社に以下の宛先までお問い合わせください。
Teledyne FLIR Commercial Systems Inc.
1049 Camino Dos Rios, Thousand Oaks, CA 91360 USA
電子メール：[email protected]
- データの保存と削除
当社は、要請を受けたサービス提供物を提供するために必要な期間（あなたがアクティブユーザーである間、または非アクティブユーザーである場合は5年間）、あなたの個人データを保持します。アカウントの停止リクエストを行うと、アップロードされたすべての画像とデータが削除されます。その後、法的請求から当社を保護するため、当社のビジネスを管理するため、機械学習のため、または本人の個人データを特定期間保持するよう要請することのある適用法令により許可される範囲で、適切な期間データを保存することができます。当社は、あなたが「データに関して本人が有する権利」（第6条参照）に従い処理に異論を唱えるとき、または適用法令に基づく義務に従って当社がそれを削除するよう義務づけられるとき、あなたの個人データを削除します。あなたや関係者の方が、当社の保存および削除ポリシーと適用される保存期間に関する詳細な情報の入手を希望される場合は、いつでも当社までご連絡ください。連絡先情報は、第9条に記載されています。
- この情報通知の変更
この情報通知は、随時変更される場合があります。そのような変更は、情報通知を最新のものに維持する必要が生じたとき、当社のビジネス慣行に変更があったとき、または法改正に対応して、またそれが国外または国内の変更であるかにかかわらず、必要となる場合があり、さらに予告なしに行われる可能性があります。
個人データの使用に重大な変更が加えられ、個人データの収集時に説明したものとは違うものになる場合、当社はあなたの登録されたEメールアドレス宛にEメールでお知らせします。
- クッキー
当社は自社のアプリにクッキーを使用しています。クッキーはウェブサーバーによってアプリに送信される小さなテキストファイルであり、お使いのデバイス上にローカルに保存されます。クッキーにより、サーバーは一意にアプリを特定可能になります。クッキーは、お使いのデバイスにどのような害も引き起こすことはなく、ウィルスも含んでいません。
当社は、自社のアプリ上に以下のカテゴリのクッキーを使用しています。
カテゴリ 1：厳密に必要なクッキー このクッキーは、当社のウェブサイトを閲覧し、アプリ内を移動してその主要機能を使用できるようにするために不可欠です。このクッキーがないと、ログインの詳細や提供されたデータを記憶するなど、あなたから依頼されたサービスを提供できなくなります。
カテゴリ 2：アナリティクス（またはパフォーマンス）クッキー このクッキーは、ユーザーが当社のアプリやウェブサイトをどのように利用しているかに関する情報を収集します。例えば、Google Analyticsクッキーを使用すると、ユーザーがどのように当社サイトに到達したのか、どのように当社サイトを閲覧、使用しているのか（訪問したページ、クリックしたリンクなど）を理解し、またナビゲーション、アプリの使用感、マーケティングキャンペーンなどの領域で当社の改善可能なエリアを把握するのに役立ちます。このクッキーで保存されたデータによって、個人の身元を特定できるような個人の詳細が表示されることは決してありません（このようなデータは、通常、統計化・匿名化されているためです）。
カテゴリ 3：プリファレンス（または機能性）クッキー このクッキーにより、当社のアプリにアクセスした国、言語、検索パラメーターなど、ユーザーが行なった選択を記憶し、よりパーソナライズされたサービスを提供できるようになります。
- データの分析
当社のアプリは、GoogleやMixpanelなどの第三者分析提供者が提供する分析データログを使用しており、これらは、あなたによる当社のウェブアプリおよびモバイルアプリの使用を評価し、アプリのアクティビティおよび関連するアプリケーションのアクティビティに関するレポートを編集するために使われます。あなたのアプリの利用状況に関する情報は、クッキーおよびその他の種類の小さなサイズのテキストファイルにより生成され、通常、第三者データ分析提供者により米国のサーバーに転送され保存されます。このような転送は、当社がそうした提供者と締結したデータ処理契約（標準契約条項を含む）の対象となります。当社が使用するデータ分析ツールの詳細については、Analytics tools & Cookie Policy にアクセスし、提供業者の企業ウェブサイトのプライバシーセクションをご覧ください。